לאדינו                                                            



 
מאיזה מוצא את/ה?
[תוצאות]

לאדינו | ספניולית

לדינו
ladino

אזרחות ספרדית
 
מונה:

התחברות לחברים

דף הבית >> ספרים >> שי לנבון – האודיסאה
 
 שי לנבון – האודיסאה / משה העליון ואבנר פרץ

"שי לנבון – האודיסאה מתורגמת ללאדינו ולעברית בידי משה העליון ואבנר פרץ", לכבודו של יצחק נבון, הנשיא החמישי ויו"ר הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו, במלאת לו 90 שנה. הספר הזה הינו בראש ובראשונה השג יחיד במינו ביצירה הקלאסית בלאדינו בכל הדורות! חמש שנים תמימות עסק משה העליון (אשר בימים אלה ימלאו לו 87 שנים) בתרגום האודיסאה להומרוס מן המקור היווני. גם סיפורו האישי הינו מופלא ומיוחד במינו: יליד שלוניקי, ששולח בהיותו בן 18 לאושוויץ וחזר משם יחיד מכל משפחתו, עלה לארץ התגייס לצבא קבע והגיע בו לדרגת אלוף משנה. אל תרגומו הספניולי מצטרף התרגום העברי מאת אבנר פרץ, המהווה תרומה למדף הומרוס העברי (שמונים שנה אחרי תרגומו הקלאסי של טשרניחובסקי להומרוס, בהברה האשכנזית). אל תחמיצו!!



להזמנה



הוצאה: יריעות   

שנת הוצאה: 

עמודים: 

מספר קטלוגי:  
 שי לנבון – האודיסאה

 


+ הוסף תגובה חדשה
תגובות:
Loading בטעינה...
+ שלח הצעה כיצד יש לערוך את העמוד

לאדינו           Ladino


קאזה זוארץ


ספרדי טהור
תאריך ושעה
 

גיא זוארץ - לאדינו ופיוט מבית אבא
כנס לאדינו